Perched two thousand meters above the Omani desert, Alila Jabal Akhdar is built from local stone, powered by sun and wind, and scented by the region’s wild roses