We caught up to discuss his emerging creative ventures, how he marries his career as a musician with that of an actor, and how he hopes people respond to his newest musical project. When we speak, it’s clear he’s got a lot going on