Editorial Team
Paul Mpagi Sepuya and Dan Rubinstein for Lampoon Issue 27 – manipulation of perspective
For Lampoon Issue 27, The RuVido Issue, Photographer Paul Mpagi Sepuya and Dan Rubinstein reflect on looking at bodies in a non-white way, queer representation and the meaning of raw
In città servono architetti o placemaker? non più costruire, ma recuperare
Chi sono i placemaker? figure ibride che si occupano della rigenerazione degli spazi abbandonati; reinvenzione e la restituzione alla comunità di un luogo, dagli spazi agricoli fino alle periferie
Mother Earth and the indigenous heritage. Ecology starts here according to Irina Werning
The value of cultural heritage isn’t in cultural manifestation itself, but in the wealth of experience and skills passed down from generation to generation. The work of Irina Werning for...
Contro il conformismo culturale, potrebbe esistere oggi un magazine come Frigidaire?
Costruire un progetto culturale non basato sul compiacimento del pubblico nella società dell’algoritmo: conversazione con Ivan Carozzi e Nicolò Porcelluzzi, autori del podcast FRIGO!!!
Dorothy Sing Zhang presents The eating of the duck, from the collected stories of Lydia Davis
With a story inspired by Lydia Davis, London-based photographer Dorothy Sing Zhang enters people's lives with a distinctly voyeuristic flair
Overground e Underground: cosa rimane oggi della Milano punk anni ottanta?
Milano anni Ottanta, la crisi del movimento studentesco e operaio, le pulsioni punk e new wave, i club, la pubblicità e la musica. Stefano Ghittoni racconta Milano Off, 1980-198X
La storia del FuoriSalone è quella di Milano e della sua cultura del progetto
Milano Design Week ha 33 anni: la storia del FuoriSalone, le esposizioni di Cappellini e del Dutch Design, Zona Tortona: tutte le tappe che l’hanno resa una festa pop
A borderline reality where certainties mingle. Lois Cohen for Lampoon RuVido
«Confusion about being an object or a subject, and the strategy that lies underneath». Lois Cohen's work for Lampoon RuVido oscillates between dream and delirium
«Today everything we see is trying to become homogenized» – Rid Burman
One of the subjects, Radhika, is an artist. She told me that she chooses to embrace the nature of her body like any other organism, like a creature blending with...
Temporary but authentic solitude – Behind the project of Florian Hetz
Hint is not provocation according to Florian Hetz. The German photographer teases us with mischief that awakens our instincts and shakes our taboos
Un paese di santoni, influencer e Ezio Greggio dove vince la smania di protagonismo
Dalla mancata riservatezza a tutela della donna e del bambino affidato alla Mangiagalli di Milano, fino alla santona che moltiplica gli gnocchi: vogliamo essere tutti protagonisti, tutti Salvatori
From Parco Studio to Parco Gallery: Loredana Bontempi and Emanuele Bonetti in Milan
Parco Gallery is an open space that is a stage for graphic designers of all nationalities and hosts exhibitions and meetings by Loredana Bontempi and Emanuele Bonetti from Parco Studio
Esistono ancora le ragazze di provincia? Sono quelle che trovi in città
Ragazze perbene, citazione di una poesia di Olga Campofreda, è il titolo scelto da Mario Desiati - Premio Strega - primo lettore del romanzo che racconta la vita delle ragazze...
Eimear Lynch: The girls use it to fit in, the boys use it to stand out
Boo uses hair to be a part of a subculture, Patrick subverts gender norms and Toby and Fallon use their hair to express their love for each other
Jacqueline Landvik: Rio de Janeiro – the smell of summer
You are relative to the distant stars, not smeared out to a lump, a leaf, a lot of annihilation is going on, you cut your hairs, but the hair grows...
Dente torna dopo tre anni con l’album Hotel Souvenir, il luogo dei ricordi
Il tour di Hotel Souvenir inizierà il 4 maggio «Il cantautore è chi compone e scrive le proprie canzoni, le scrive per sé e non per altri. Come l’essere l’indie,...
Adolescent Desire – the transition from teenager to adult. Frederik Ruegger for Lampoon 27
Ruegger travels back in time to the early 2000s. The story is about connection, the expression of a desire and a deep understanding for the beauty of youth
Tess Mcmillan bares all for Lampoon
Model Tess Mcmillan and Photographer Olivia Malone showcase the power of raw feminity for Lampoon, The RuVido Issue
Il processo di patrimonializzazione del femminiello
La figura del femminiello napoletano e l’impossibilità di definire un’identità di genere: il linguaggio e la ricerca scientifica devono tenere conto della soggettività dell’esperienza vissuta
Un legame si basa su amicizia o ammirazione? Giancarlo Giannini per Lina Wertmuller
Giancarlo Giannini ha ricevuto la stella sulla Walk of Fame di Los Angeles, secondo attore uomo dopo Rodolfo Valentino; ma non ha mai ricevuto un premio al Festival di Venezia
Spyros Rennt and Esteban Pomar: antagonism
There's something homoerotic and animalistic about trying to subdue another human through physical means: Photographer Spyros Rennt and Stylist Esteban Pomar
Alex Huanfa Cheng: Crystal waters tuning
Chanel meets manga punk girl in Photographer Alex Huanfa Cheng story for Lampoon 27, the RuVido issue, styled by Niki Pauls
LA NIÑA racconta VANITAS: abbracciamo la vacuità per salvarci dall’apatia
Dopo EDEN e le collaborazioni con M¥SS KETA, Franco Ricciardi e Gemitaiz, VANITAS è l’album di debutto del la Nina:ma in Italia la parità di genere viene ridotta a chiacchiera...
Richie Talboy: Mind Numbing Drone
Nocturnal stories bubbling to the surface of a film thick with mysteries. Richie Talboy's story for Lampoon is a plunge into the murky heart of Paris
Il liceo del Made in Italy non salverà il futuro dei giovani italiani
Al di là della propaganda: l’Italia è agli ultimi posti in Europa per numero di laureati, giovani occupati, investimenti in istruzione e ricerca, e il Pnrr potrebbe non bastare
Tom Kneller on a Cartier game
Photographer Tom Kneller and Stylist Zoey Radford Scott illustrates the Cartier Libre Collection in a visual portfolio for Lampoon – the RuVido Issue
Le Polaroid di Francesco Bruno: reale, virtuale e ossessione del collezionismo
Digital Safari è un progetto che indaga le realtà virtuali che si manifestano nell’esistenza fisica: Francesco Bruno, il collezionista di animali fantastici tra viaggi per il mondo e Pokémon Go
Fuorisalone and digital as a strategy: in conversation with creative director Paolo Casati
Studiolabo for Fuorisalone and Brera Design District: the e-revolution that has changed the perception of Italian design in Milan
Winter Vandenbrink: it’s getting out of hand – lose the feeling
Down the back stairs it's a no man's land lights are flashing. Photographer Winter Vandenbrink and stylist Niki Pauls for Lampoon 27, the Rough Issue
Non possiamo essere dei mestieranti che scrivono playlist, con Ginevra Nervi
Alla vigilia del suo show A/V (Audio Visual) in Triennale, The Disorder of Appearances, Ginevra Nervi riflette sull’evoluzione del lavoro del compositore
Hari Nef lensed for Lampoon
Hari Nef explores her inner characters in an off-season New York seaside town. Captured in her natural, raw state by Daniel King and styled by Kirby Marzec for Lampoon Issue...
Senza utopia non si vive: Marcello Maloberti, il valore estetico della parola
Marcello Maloberti a Lampoon: fare arte oggi è come stare sulla lama di un coltello. Sono stufo di vedere opere che sembrano pubblicità di moda, a quel punto preferisco vedere...
Xerrox Isola – Tereza Mundilova and Acne Studios
Freedom, independence, individualism and deeper thoughts. A group of seven Inspired by the pink liquid room from the Venice biennale 2015 from Swiss artist Pamela Rosenkranz
Viaggio nella bolla immobiliare milanese insieme a Carlo Emilio Gadda
L’ossessione milanese per la casa vista da chi ne sta ristrutturando una, tra i dati dell’Ufficio Studi Tecnocasa e L’Adalgisa di Carlo Emilio Gadda
Morire in bellezza: il rapporto dell’arte contemporanea con l’Eternità
L’estetica funebre nella visione di artisti, architetti, designer: il Cimitero Monumentale di Milano, gli ambienti di Ettore Spalletti e il progetto Urne Rip
Isabelle Wenzel: Corporal dimension
«I was thinking about the nude human form. I demanded to strip bare. I want to be your mirror; do you want to be my projection?» – Isabelle Wenzel for...
Tartan: chronicles of a revolution, tradition and pride in lands to the north
Folk, punk, rock – On the occasion of the opening of the exhibition at the V&A in London, Lampoon traces the history of the Tartan from its invention until Vivienne...
Parco Romana: il più grande studentato d’Italia sorgerà a Milano
Diritto allo studio e questione abitativa a Milano: mille posti letto nello studentato del progetto di Coima SGR, Covivio e Prada Holding per lo Scalo di Porta Romana
Il papa in Balenciaga: il problema non è l’intelligenza artificiale ma la nostra idiozia
Dalla guerra dei mondi di Orson Wells all’opera di un ragazzo sotto effetto di funghetti allucinogeni, fino lettera di Musk: i rischi dell’IA e la nostra capacità di comprensione
Io e te certamente, una conversazione tra Colombre e Maria Antonietta
Io e te certamente è la nuova canzone di Colombre insieme a Maria Antonietta, per Bomba Dischi. La camera armadio è il nostro studio – Abbiamo registrato a casa, per...
Processo a Milano, interviene Paolo Cognetti: la delusione per la città
Paolo Cognetti racconta il passato da documentarista alla Civica Scuola di Cinema, l’esplorazione della Milano anni Novanta e inizio Duemila, il confronto con quella di oggi
The unsustainable impact of patriarchy on the industry: Maryam Lotfi with Amy Boote
The globalization of fast fashion supply chains has raised concerns about gender equality, and the industry has irresponsibly accumulated social sustainability violations
Mufoco: l’unico museo pubblico dedicato alla fotografia contemporanea è a Cinisello Balsamo
All’interno di Villa Ghirlanda Silva un patrimonio fotografico che comprende oltre due milioni di opere fotografiche e una rete che unisce Cinisello a Toulouse con una mostra su Francesco Jodice
Da The O.C. a Mare fuori: come è cambiata in vent’anni l’estetica dei teen drama
Mare Fuori è riuscita a rendere sexy le fiction Rai: un successo dovuto all’unione di tematiche tipiche delle serie generazionali, racconto di formazione e fascino di Napoli e della sua...
Kayako Oki and Samuel Yal cases: between low-tech craft and audiovisual research
There is an area of audiovisual production that has always preferred broken word, timelessness, a-logical relations and spatial alteration. A rough ode to the non-fictional production
Nostalgia e silenzio. Perché tutti s’immedesimano negli scatti di Luigi Ghirri
Nell’anno che celebra gli ottant'anni dalla nascita del fotografo di Scandiano, Adele Ghirri racconta progetti e idee dell’Archivio per andare oltre l’immagine e il mito dell’artista intoccabile
